Butlin’s boss: We’re not going to tax ourselves to success
假日公园连锁店巴林（Butlin）的首席执行官说，增加对企业的税收并不是改善英国经济的方式，在总理瑞秋·里夫斯（Rachel Reeves）袭击。乔恩·亨德里·皮卡普（Jon Hendry Pickup）在纽约市董事会露面的演出中发表的插曲时说，该国“不会征税自己成功” [...]
Pound edges up against dollar after Trump’s latest Fed attack
在唐纳德·特朗普（Donald Trump）总统对美联储（Federal Reserve）的袭击中，绿色背带被煽动后，周二一笔动荡不安的美元交易会所获得的英镑。美元指数（DXY）（DXY）跟踪美元对一篮子货币的价值 - 比特朗普说他“足够[...]
Job vacancies tumble in July as hiring appetite eases
英国的职位空缺在6月份表现强劲后于7月失败，入门级角色仍然遭受弱势招聘市场的困扰。根据Adzuna的最新作业市场报告，在6月的强劲反弹后，空缺下降了1.24％，至864,705。平均薪水略有下跌，滑至42,264英镑[...]
UK banks carry out sweeping branch closures as customers go digital
在过去的五年中，一些最大的传统银行在过去五年中关闭了超过三分之一的英国分支机构，因为它们从高街转身并冲刺了数字产品。国家统计局（ONS）的数据显示了银行，信用合作社和建筑物的数量[...]
HMRC set to crack down on pension tax relief
HMRC正在加强对养老金减免税的审查，这是为了最大化收入收集的更广泛努力的一部分
Consumer confidence weak but rate cuts offer some reprieve
一项领先的调查表明，英格兰银行的降低利率降低机队有助于提高消费者对个人理财的信心，但高通货膨胀的前景使情绪高涨。银行官员正在密切监视较宽的货币政策对整个英国消费和信心水平的影响。 GFK的旗舰消费者信心调查[...]
Job postings fall in ‘summer slowdown’
7月份发表的工作较少，表明“夏季放缓”将打击英国的经济，并测试总理瑞秋·里夫斯（Rachel Reeves）致力于使更多的英国人进入工作。招聘和就业联合会（REC）和分析公司Lightcast提供的数据表明，数量下降了9.2％[...]
London tube staff to strike in September in ‘extremely concerning’ move
伦敦管的工作人员将在9月初罢工，该行业负责人标记为“损害情况”，以实现整个首都增长的“有害情况”。铁路联盟RMT周四表示，滚动罢工行动将于9月5日星期五开始，而Docklands Light Railway工作人员将于9月8日罢工[...]
Week in Business: Will Reeves Launch a Massive Tax Raid on Property and Pensions?
克里斯蒂安（Christian）可能会因秋季的另一轮惩罚税收加息而打断您的假期。
Services lead ‘fragile and uneven’ business activity rebound
英国私营部门的商业活动在本月的一年中享有其最强的反弹，但经济学家警告说，增长仍然“脆弱和不平衡”。标准普尔的全球Flash UK Composite Chopsote Managising经理指数（PMI）在八月的53.0达到53.0，高于7月的51.5，标志着12个月以来的最高分。以上的任何分数[...]
Work and study visas fall in push to reduce immigration
与去年相比，向移民发行的工作签证的幅度下降了36％。工党政府承受着巨大的压力，要求从近一个[...]
UK firms pin hopes on US trade growth despite tariffs
英国向美国的出口商认为，他们的销售额将比向其他市场销售商品和服务的公司增长更多，这是一项新调查发现的，提高了希望在最初的关税震惊之后将反弹的贸易反弹。 Yougov的研究表明，向美国出售产品的公司中有45％有希望[...]
Tax-free pension lump sum could be slashed to fill Labour’s black hole
无税的一次性总额提取从养老金锅中提取，因为雷切尔·里夫斯（Rachel Reeves）争夺新的方法，以在公共财政上插入500亿英镑的漏洞。据报道，总理正在关注削减资金养老金领取者可以从储蓄锅中退出的金额，而无需支付税款至40,000英镑。那会[...]
UK government borrowing since April hits £60bn
根据国家统计局（ONS）的数据，英国政府上个月借入了11亿英镑，而去年为23亿英镑，低于财政监管机构的26亿英镑预测。自4月以来的几个月中，总赤字达到了600亿英镑，比2024年同一四个月时高67亿英镑，是第三高的[...]
Consumer confidence still a ‘far cry’ from optimism of summer 2024
消费者的信心在八月份略有滴答作用，但仍远低于去年夏天，当时工党以压倒性的胜利当选。根据英国的新数据，布里特在未来三个月的个人财务状况中的期望提高了1点，从2024年8月开始下降了7分。
No more interest rate cuts expected as inflation runs ‘miles above target’
预计在截至7月的一年通货膨胀率高于经济学家预测后，今年将不会进一步降低利率。在英格兰银行11月的会议上，市场定价在50％的机会上，然后在[...]
House prices recover after stamp duty hit
房屋价格是由于总理雷切尔·里夫斯（Rachel Reeves）远足到印花税而导致的4月下降的反弹。根据国家统计局（ONS）的数据，截至6月的一年中，官方房价指数上涨了3.7％，该办公室在5月的增长率高于2.7％。 [...]
Inflation tops forecasts as food prices jump
通货膨胀在7月涨幅，在9月中央银行的下一次政策会议之前，为英格兰银行官员带来了困境。国家统计局（ONS）表示，截至7月的12个月，消费者价格指数（CPI）的通货膨胀率达到3.8％，与银行相提并论[...]
